“铁娘子”的学生，一名亲普京人士与另一位有着反移民情绪的大国主义支持者做好了战斗准备

“对那些最底层的人和中产阶级来说，能给他们留下什么？”

过去30年来，法国选民选出的都只是在经济政策边缘修修补补的领导人。2017年的总统选举可能会有所不同。中右翼旗手、前总理弗朗索瓦?菲永(Fran?ois Fillon)是一个新撒切尔主义者，他希望缩减政府规模，减轻企业和富人的税负，并削弱劳动者保护。他的主要竞争对手是国民阵线的马琳?勒庞(Marine Le Pen)，后者的经济计划可能会被误认为是一份马克思主义宣传单——她呼吁加强社会安全网、提高贸易壁垒，并对银行实行国有化。

两位候选人提出的激烈措施反映了法国当前的问题。过去五年的大部分时间里，该国经济增长低迷，失业率徘徊在10％左右。菲永在豪赌法国人为重启经济增长会放弃一些社会福利保障。“法国不会支持自己的衰落，”他在获得提名后对支持者说。

勒庞则押注选民需要更多而非更少的福利保护。她的经济建议长期以来一直被国民阵线反移民、反欧盟观点的阴影掩盖，现在才成为焦点。民意调查显示，由于社会党在不受欢迎的现任总统弗朗索瓦?奥朗德(Fran?ois Hollande)领导下混乱不堪，菲永和勒庞几乎肯定会在2017年4月的总统选举首轮投票后进入5月7日的最后对决。

在近期接受欧洲广播一台的采访时，勒庞称菲永的计划是“迄今最糟糕的”。勒庞的首席顾问弗洛里安?菲利波(Florian Philippot)表示，菲永削减政府开支1000亿欧元（约合1060亿美元）的建议堪比债权人给予希腊的“三驾马车毒药”(troika poison)——即国际货币基金组织(IMF)、欧盟委员会和欧洲央行为援助希腊提出的严苛财政措施。他在电视采访中问道：“对那些最底层的人和中产阶级来说，能给他们留下什么？”

菲永是一个社会保守主义者，承诺维护“法国价值观”，在法律和秩序方面采取强硬路线，与俄罗斯发展更密切的关系，这些观点类似于勒庞。事实上，在初选阶段，菲永的大部分领先优势就是在地中海沿岸等地区取得的，而勒庞在那些地方也拥有强大的民众支持。

勒庞深入到那些感觉被社会抛弃的工人阶层选民中间。这种做法听起来很像唐纳德?特朗普(Donald Trump)的风格，但勒庞的经济计划却与这位美国当选总统大为不同。她主张将银行国有化，强迫加大对法国制造业的投资，她将降低退休年龄，加大低收入家庭的福利，保留35小时工作周等劳动保护措施。

法国证券公司Oddo Securities驻巴黎的首席经济学家布鲁诺?卡瓦利耶(Bruno Cavalier)说，这个政纲与国民阵线的民粹主义特征是吻合的，国民阵线认为，居高不下的失业率和经济增长持续低迷是“别人的错误”。“他们怪罪于全球化、外国竞争和欧盟。勒庞要说的是，“我们现在的体系是失败的。让我们尝试一些完全不同的吧’。”

菲永将目标对准了被广泛视为缓慢增长祸首的两个领域，他承诺要改革僵化的劳工法律，并将公司税率从欧洲所有大型经济体中最高水平的34.4％降至25％。法国雇主协会(Medef)会长皮埃尔?贾塔兹(Pierre Gattaz)在近日接受彭博电台采访时说：“对商界来说，他的计划很现实、很重要。”然而，勒庞认为政府“是劳动阶层的保护者”，普衡律师事务所(Paul Hastings)驻巴黎的劳工律师史蒂法纳?亨利(Stéphane Henry)说，“她的选民不是那些出入行政套房里的人。”

巴黎政治学院(Sciences Po)教授布鲁诺?考特雷斯(Bruno Cautrès)说，在初选阶段支持菲永的290万选民中，男性、农村和老年选民比例异常之高，他的下一个挑战就是争取这些人之外的更多选民的支持。到现在为止，还没有证据表明菲永的补救措施给他带来了更广泛的支持。但民调显示他可能会成功。调查机构Kantar Sofres-one point经调查发现，菲永将在第一轮总统选举中获得34％的选票，勒庞得票率将不超过26％，包括社会主义者、环保主义者和分裂出来的小党派在内的其他候选人将获得剩余选票。该调查预测，在最终对决阶段，菲永将以66％对34％击败勒庞。Harris Interactive在11月底的一个调查中得出了类似的结论，认为菲永将在最后阶段以67％对33％击败勒庞。

虽然国民阵线的支持率近年来稳步增长，但该党在选举上还没有取得突破性成绩。它在共计577个席位的国民议会只拥有两个席位。在去年12月举行的地方选举中，它在全国范围内赢得了超过27％的选票，但未能赢得对某个单一地区的控制权。

令勒庞头疼的一个问题是，许多法国工人阶级选民长期以来都属于左派。纵使他们可能不喜欢菲永的自由市场经济学，却可能更不喜欢国民阵线的反移民、反穆斯林和反欧洲的立场。虽然勒庞想退出欧盟，但调查显示，随着英国在脱欧公投后遭遇了政治动荡和英镑暴跌，法国人对欧盟的支持已有所增长。Oddo的卡瓦利耶问：“类似英国脱欧这样的混乱真的会吸引普通的左派选民吗？”撰文/Carol Matlack、Mark Deen和Helene Fouquet 翻译/竹西编辑/刘馨蔚

总之随着英国脱欧后遭遇的政治动荡，法国人对欧盟的支持已有所增长，其大选的言论氛围已然从反移民转向了要求削减财政支出、深化就业改革的强烈呼声。